Празднуем воспоминание Преображения Господа Бога, Спасителя нашего Исуса Христа

Икона - Московская школа XV в.

Поздравляю верных христиан с Праздником Преображения Господа нашего Исуса Христа!

Слово из Пролога. Месяца августа, в шестой день, святая Божия Церковь радостно празднует воспоминание Божественного Преображения Господа Бога, Спасителя нашего Исуса Христа 

Много беседовал Христос с учениками, возвещая предстоящие бедствия: о Своем страдании и смерти, и заклании учеников. Всё это было близко и относилось к земной жизни, тогда как блага были недоступны и состояли в области одной надежды. Поэтому, желая показать им воочию, и открыть, какова есть та слава, с которой Он собирается прийти, Господь возввёл избранных учеников на высокую гору и преобразился перед ними: лицо Его просияло, как солнце, а одежды стали белыми, как снег. И явились Моисей и Илия, беседующие с Господом.

Взял только троих, поскольку те превосходили прочих: Петра, как очень любящего Христа; Иоанна, как Им Самим любимого; Иакова, как сильного пить одну чашу с Господом.

Приводит к ним Моисея и Илию, исправляя неправые мысли о Себе, бывшие у многих; поскольку одни называли Его Илией, а другие — Иеремией. Для того и приводит верховных, чтобы познали разницу между рабами и Владыкой, и уяснили, что у Него всякая власть над жизнью и смертью.

 

(перевод со славянского)